<< 硅谷 第4季 第2集>>
-
1. Yeah.
我就知道。
-
2. I'm going to go get the stuff out of my cube at Hooli
我现在去互利收拾下我的东西。
-
3. and then I'm getting the hell out of this town.
然后就离开这里。
-
4. So this is goodbye then?
那就此别过了。
-
5. I mean, I'll see you back at the house, man.
我还是会回家的 伙计。
-
6. I gotta, like, pack and stuff.
我还得打包东西。
-
7. Totally.
当然。
-
8. I'm going to take the train I think, just... do some thinking...
我乘火车回去 需要思考下。
-
9. OK, all right, see ya.
好的 回见。
-
10. -The train is this way... I just... -Oh. I was gonna say.
-火车站在这边 -我刚想跟你说。