<< 硅谷 第4季 第3集>>
-
1. He's the reason why I'm quitting!
就是因为他我才辞职的。
-
2. Jamie, you don't...
杰米 你不必...。
-
3. Well, you've helped me so much,what can I do for you?
你帮了我这么多，我能为你做些什么。
-
4. Well, I need to return this machine
我得把这台机器退掉。
-
5. because I'm broke, and I need money for food.
因为我破产了 我需要钱买饭。
-
6. Just a quick question.
就一个小问题。
-
7. Uh, is this gonna be a cash return,or does it credit back to the card?
是退还现金呢，还是把钱打回卡里。
-
8. All right, what about Smaller,spelled "S-M-L-L-R"?
'微程序' 怎么样，拼成"S-M-L-L-R"。
-
9. You know, because we make things smaller,and this would be like a smaller version of the word "Smaller".
因为我们的目标是让程序更简化，是"微缩程序"这个词的缩小版。
-
10. -It looks like "Smeller". -OK.
-看起来像"体臭"的缩写 -好吧。