<< 硅谷 第4季 第8集>>
-
1. No. All The Carver's work is gone.
没有 '雕刻者'的所有工作都不见了。
-
2. Pied Piper is a cloud based compression.
'魔笛手'是一种基于云端的压缩平台。
-
3. Without the cloud, nothing's left.
没有了云 就什么都不是了。
-
4. Gentlemen, this is likely
先生们 这也许是。
-
5. the last ten minutes of Pied Piper,so let's enjoy it.
'魔笛手'的最后十分钟了，好好享受吧。
-
6. -Has he lost his mind? -He's lost his fucking mind.
-他疯了吗 -他一定是疯了。
-
7. Hello... Hello. Hello.
大家好...大家好。
-
8. I am... My name is Richard Hendricks, and I am,along with this guy, him, him...
我是...我叫理查德·亨德里克斯，我和这个人 这个人 这个人。
-
9. ...and another guy that has disappeared...
以及还有一个好像不见了的人。
-
10. we are Pied Piper. A compression company.
我们是'魔笛手' 一个压缩算法公司。