<< 硅谷 第5季 第1集>>
-
1. See, if I have to sell my company, I might as well sell it
你想 如果我必须卖掉我的公司 我也会。
-
2. to the CEO who actually wants all of us.
卖给一个真心想要我们所有人的CEO。
-
3. It's pizza, Kira.
这就是个披萨应用 吉拉。
-
4. Richard, we're just three CEOs
理查德 我们只是三个。
-
5. trying to do right by our companies.
都为自己公司着想的CEO。
-
6. Okay, you know what? I'm glad you turned us down,because I don't want to work with anyone
好吧 我很高兴你拒绝了我们，因为任何愿意跟这个蠢货合作的人。
-
7. who wants to work with this... meathead.
在我公司都不受欢迎。
-
8. I'm taking these. I'm taking all of them.
我要拿走这些 全都拿走。
-
9. Maybe just take one. You have like four employees.
也许一个就够了 反正你只有四名员工。
-
10. Ah, shit.
该死。