<< 硅谷 第5季 第2集>>
-
1. I'm a coder.
我是个程序员。
-
2. Look there, the new Internet.
看看那边 新互联网。
-
3. That's inspiration. Use that.
那就是鼓舞 利用那个。
-
4. Richard, this is all an idea.
理查德 这只是个创意。
-
5. And people don't wanna follow an idea,they wanna follow a leader.
人们不想追随一个创意，他们想追随一位领袖。
-
6. Look at the last guy to create a new Internet.
看看上一个创造新互联网的人。
-
7. Al Gore.
阿尔·戈尔。
-
8. His ideas were excellent,but he talked like a narcoleptic plantation owner,so he lost the presidency to a fake cowboy
他的创意很出色，但他说话就像是个有猝睡症的种植园主，所以他在总统选举中败给了一个假牛仔。
-
9. and now he makes apocalypse porn.
现在在制作灾难色情片。
-
10. Look, the point is, you need to lead with passion.
重点是你需要富有激情地带领大家。