<< 硅谷 第5季 第2集>>
-
1. When you set your mind to it,you're one of the most charismatic people I've ever met.
当你下定决心时，你是我认识的最有魅力的人之一。
-
2. And I have met Ira Glass.
我可见过艾拉·格拉斯[电台节目制作人]。
-
3. I know it's three days we could be working,but ultimately, a unified team will save us time in the end.
我知道这三天我们会很忙碌，但从根本上统一化的团队最终会节省时间。
-
4. You wanna save time?
你想要节省时间。
-
5. If you wanna save time, here's what you do.
如果你想要节省时间 你这么做。
-
6. You said it yourself, okay, the Optimoji guys
你自己说过 爆绘文字的人。
-
7. and the Sliceline guys are separate,with their own separate histories,their own separate shorthands,so let's use that.
和萨价网的人是分开的，他们有各自的历史，有各自的编程陋习，那我们就利用这一点。
-
8. Let's give the scheduler to the Optimoji guys,and the server-less runtime to the Sliceline guys.
让我们把调度程序分配给爆绘文字的人，把无服务器运行分配给萨价网的人。
-
9. Then we have Dinesh and Gilfoyle
然后我们有迪尼希和吉尔弗约尔。
-
10. and the Stallions, they do the integration.
还有仙人们 他们负责整合。