<< 硅谷 第6季 第3集>>
-
1. Ironic. Exactly the same way he left me, for you.
真讽刺 他就是这么甩了我去找你的。
-
2. Jared always had an eye for talent.
贾里德总能慧眼识人。
-
3. Thanks, I guess.
或许我该说谢谢。
-
4. So, what was the munition
你的案子有被CIFIUS。
-
5. that CIFIUS got on your case for?
抓到什么实锤吗。
-
6. Some kind of...
是一些。
-
7. -Illegal hacking tool? -You wanna hear the worst part?
-非法黑客工具 -还有更糟的。
-
8. It's a fucking dating app called Foxhole.
是一个名为代号F的交友软件。
-
9. -An app? -Yep!
-一个软件 -是。
-
10. I can't shut it down because my investors will lose their shit,and I can't sell it because who the fuck wants something
我不能关闭 因为我的投资人会受损失，也卖不了 谁会想要一个。