<< 硅谷 第6季 第4集>>
-
1. What are you doing? Did you just wave him in?
你在干嘛 你就招手让他进来了。
-
2. I‐I don't know, automatic social shit.
我不知道 不自觉地傻逼社交反应。
-
3. Hey, Ethan! Uh...
伊森。
-
4. -What are you doing here? -You tell me, boss.
-你怎么会在这里 -你说呢 老板。
-
5. Uh, Ethan was my first manager when I was at Hooli.
我在互利工作时 伊森是我的第一任主管。
-
6. I didn't know you still worked there.
我没想到你还在那工作。
-
7. Yeah, well, we can't all invent middle‐out compression.
是啊 不是所有人都创造出了发散压缩算法。
-
8. Uh, anyway, I‐I hope I make the cut.
话说回来 我希望我能留下来。
-
9. Yeah, well,we're having to be creative with the merger, so...
对，合并这事我们得想点别出心裁的方式 所以。
-
10. Yeah, totally. That's why I figured I could maybe help.
是当然 所以我觉得我能帮上忙。