<< 硅谷 第6季 第5集>>
-
1. Thumbass. It's basically perfect.
印蛋 简直完美的造字。
-
2. Tethics is tech ethics. What's the thumb part?
技德是技术道德 那手印那部分是什么。
-
3. And why are you tweeting that from your personal account?
而且你为什么用你自己的推特账号。
-
4. The Verge referred to you as "notable tethics holdout
《边缘》杂志说你是"著名技德反对者。
-
5. and amateur insult comedian Richard Hendricks."
和业余讽刺喜剧演员理查德·亨德里克斯"。
-
6. Andy Borowitz wrote a pointed piece about you
安迪?包洛维兹称你为。
-
7. called "Doubting Richard."
"多疑的理查德"。
-
8. Ah, see? That doesn't really make any sense.
看到了吧 这才叫讲不通。
-
9. I mean, what's the pun? What am I supposed to be enjoying there?
双关在哪里 这有什么意思。
-
10. Now, you're harshing on Borowitz?
现在你在嘲讽包洛维兹吗。