<< 硅谷 第6季 第5集>>
-
1. Well yeah, if he's coming up with those zingers.
没错 这些妙语是他想出来的。
-
2. If you like Andy Borowitz so much,why don't you marry him?
如果你那么喜欢安迪?包洛维兹，为什么不嫁给他。
-
3. Says the guy who's three months behind in child support.
竟然被你这拖了三个月孩子抚养费的人说出来。
-
4. A dog is not a child!
狗不是孩子。
-
5. Uh... Michael Eisenberg from AT&T is on the phone.
AT&T的迈克尔·艾森柏格来电话了。
-
6. -He says it's urgent. -Ah, great.
-他说是急事儿 -太好了。
-
7. Hey, Michael, what's up?
迈克尔 怎么了。
-
8. -Did you just publicly insult my boss? -What? No.
-你当众侮辱了我老板吗 -什么 没啊。
-
9. "Anyone who signs this Tethics thing is a thumbass."
"签这个技德什么玩意的都是印蛋"。
-
10. Well, my boss just signed Gavin Belson's pledge.
我领导刚签了盖文·贝尔森的宣誓书。