<< 国土安全 第7季 第06集>>
-
1. Twice as many. I mean, this is a bigger story.
翻倍 这个更庞大。
-
2. It's a better meme. But--but it's the red nodes
这个热点更厉害 但是引起我注意的。
-
3. that really caught my eye. The automated accounts.
是红点 自动转发的账户。
-
4. So, so far, yeah, I've identified over 75 of them now
目前为止 我已经确定了其中的75个。
-
5. also retweeting remarks by the President's Chief of Staff.
也有转推总统幕僚长的评论。
-
6. Same accounts for both stories.
两起事件 同一批账户。
-
7. -Is that unusual? -Well, no, and not if the memes
-这情况不正常吗 -不正常 同一网络。
-
8. are being pushed by the same network.
推动的热点不会出现这种情况。
-
9. You mean Yevgeny.
你是说叶夫根尼。
-
10. Yeah. I mean, if he was behind Lucasville,I'd say he's got a hand in this one, too.
对 如果他是鲁卡斯维尔事件的幕后黑手之一，那这件事他肯定也有掺一脚了。