<< 国土安全 第7季 第06集>>
-
1. -Something wrong? -Heads up from Langley.
-怎么了 -兰利发过来的警报。
-
2. Apparently, someone's been trying to reach me on Zipline.
看来是有人想通过拉索找我。
-
3. Zipline? What is that? Is that like a, that's a spy thing?
拉索 是什么 是间谍软件吗。
-
4. For compromised agents to send out a distress call.
暴露了的探员可以通过它发出求救信号。
-
5. Not anymore. Shut it down after Allison Carr defected.
没再用了 艾莉森·卡尔叛变后就关了。
-
6. Well, that's odd, then. Who could it be?
那就奇怪了 会是谁。
-
7. No idea.
不知道。
-
8. Used an old work name. No record of it.
用的是以前的代号 没有记录。
-
9. Says it's urgent.
说事出紧急。
-
10. Wants a meeting tonight.
想今晚见面。