<< 国土安全 第7季 第12集>>
-
1. over race and identity and culture.
存在主义冲突中不得解脱。
-
2. The signs are everywhere
苗头无处不有。
-
3. and flashing red.
而且处处预警。
-
4. Something must change.
一定要改变。
-
5. Something bold must be done.
必须要勇敢地迈出一步。
-
6. I don't pretend to have all the answers,but I do know I have become part of the problem.
我不会假装手握一切问题的答案，但我明白一部分的问题是我造成的。
-
7. I open my mouth,and half of you hear only lies.
我一开口，你们中的半数人只听到了谎言。
-
8. That's not only unacceptable,but unlikely to change anytime soon.
这不仅仅是不能接受，而且在短期内不太可能改变。
-
9. No single leader can save a democracy,but without a leader you can trust,no democracy can be saved.
民主不可能靠某一名领导人挽救，但没有受民众信任的领导人，民主一定没救。
-
10. For that reason, effective midnight tonight,I hereby resign the Presidency of the United States.
因此 生效时间为今晚午夜，我特此辞去美国总统这一职务。