<< 老友记 第9季 第03集>>
-
1. I think you should take the job.
我认为你应该接受这份工作。
-
2. Really?
真的吗。
-
3. Yeah. I know it must be important to you
是啊 当你像猴子一样鬼吼时。
-
4. when you start chattering like a monkey.
我就知道这对你一定很重要。
-
5. That's the nicest thing anybody's ever said to me.
真是我听过的最甜蜜的话。
-
6. How was the pediatrician?
新医生怎么样。
-
7. I really liked him.
我真的很喜欢他。
-
8. Yeah,yeah. It was really,really,really good.
是啊 是啊 真的 真的，真的很不错。
-
9. You promised not to say anything. I know.
你答应我不会说出去的 我知道。
-
10. Ross still sees his pediatrician!
罗斯仍在看他的儿科医生。