<< 老友记 第9季 第13集>>
-
1. Nope. Nope. It's not working on me.
不是 这招对我没用。
-
2. Wow, I must be growing up.
哇 我一定是长大了。
-
3. Okay, fine. Just please come and support Mike.
好吧 就过来支持迈克就好了。
-
4. You don't have to sing.
你不需要唱歌。
-
5. So I don't have to sing,and I can just sit there and pass judgment on others?
所以我又不用唱歌，而且还可以坐在那里评论别人。
-
6. - While drinking. - I'm there.
-还可以一边喝酒 -我要去。
-
7. Hi, you guys. Listen, I really need your help.
你们好 我需要你们的帮忙。
-
8. I think I did something really stupid.
我想我做了一件很蠢的事。
-
9. Well, yes, Rachel, but you got something so beautiful out of it.
是 瑞秋 但至少结果还是很漂亮的。
-
10. No, not that. I kissed Gavin last night.
不 不是那件事 我昨晚亲了盖文。