<< 老友记 第9季 第14集>>
-
1. Yes. And they should name one of their kids Joey.
是啊 还该把其中一个取名叫乔伊。
-
2. I may not have kids.
我或许不会有小孩。
-
3. Someone's gotta carry on the family name.
总是要有人帮我把我的姓传下去。
-
4. You know what? Maybe once they start dating
或许他们一旦开始跟别人约会。
-
5. and see what's out there
知道别人是怎样的。
-
6. they'll realize how good they are for each other.
他们就会发现彼此是多么适合。
-
7. Yeah, because it is slim pickings.
因为他俩真是绝配啊。
-
8. I had this date last night. Yuck!
我昨晚约会的女生遭透了 讨厌。
-
9. But we should probably keep it down, she's still in the bedroom.
但我们说话小声点 她还在房间里。
-
10. So, what are we gonna do?
那我们该怎么办。