<< 老友记 第9季 第17集>>
-
1. What are you doing here?
你来这里做什么呢。
-
2. Phoebe called me.
菲比打电话给我。
-
3. - Phoebe! - I'm sorry. I broke down.
-菲比 -抱歉 我忍不住了。
-
4. I wanted to see him.
我想要见他。
-
5. Damn it, Phoebe,how did you even call him?
该死的 菲比，你是怎么给他打的电话。
-
6. There's a speakerphone on the base unit.
电话主机有免提。
-
7. Base unit. Think, Monica, think!
主机 用脑啊 莫妮卡 用用脑。
-
8. Look, if I want to see Phoebe, and she--
听着 如果我想见菲比 而她…。
-
9. This doesn't concern you!
没你的事儿。
-
10. Sorry. I guess I was thrown off by the mention of my name.
抱歉 我只是听到有人提到我的名字。