<< 傲骨贤妻 第1季 第02集>>
-
1. And you know this how, Mr. Gardner?
你是如何知道的 加德纳先生。
-
2. It's in the military investigator's notes,Your Honor, which also refer to phone records
根据军方侦查员的笔记得知的，而且上面还记录了。
-
3. indicating repeated calls
被告家与伯尼克家之间的。
-
4. between the defendant's home and Corporal Vernik's home.
多次电话往来记录。
-
5. Your Honor, if defense counsel is insinuating something...
法官阁下 如果被告律师想要暗示什么的话。
-
6. Oh, I'm... I'm doing more than that.
我要做的可不止是暗示。
-
7. The prosecution's theory is that my client
控方认为。
-
8. killed his wife because she was sleeping with someone else.
我的当事人因为妻子有外遇而杀死了她。
-
9. I submit that someone else was Corporal Vernik,in which case he's a prime suspect
我认为那个外遇对象就是伯尼克下士，而他应为首要嫌疑人。
-
10. and we need to call him as a witness.
而且应该传唤他出庭作证。