<< 傲骨贤妻 第1季 第04集>>
-
1. is because the venue went bankrupt after the incident.
我们被起诉 只因为歌厅在这起事件后倒闭了。
-
2. These are honorable people.
他们都是些可敬的人。
-
3. I'm not going to stand by silently and let her disparage them.
我绝不会袖手旁观 任她诋毁他们。
-
4. I- I'm sorry. Is that an argument?
对不起 你这也叫论据?。
-
5. Your Honor,who my client sued or failed to sue is immaterial here.
法官阁下，我的当事人曾想起诉谁 是无关紧要的。
-
6. They are suing the codefendants now. That's all that matters.
他们现在正起诉共同被告 这就够了。
-
7. The objection is sustained.
反对有效。
-
8. Further questions of any previous suit is off-limits.
再有任何之前诉讼的问题 都是越界的。
-
9. Now, step back.
都退下吧。
-
10. I said, step back.
我说了 退下。