<< 傲骨贤妻 第1季 第05集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. It's a hotel room. He's away from home. It's an oasis from life.
      
       
     那是在酒店  他离开家  找了个地方撒欢。
- 
    
      
       
        
          
        2. This is a man who spent two years in Butembo to see firsthand
      
       
     他是一个在民主刚果呆了2年。
- 
    
      
       
        
          
        3. how women were treated.
      
       
     亲自了解当地妇女疾苦的人。
- 
    
      
       
        
          
        4. And he likes video games.
      
       
     对  但他同时又喜欢电子游戏。
- 
    
      
       
        
          
        5. Great men like video games.
      
       
     伟大的男人  热爱电子游戏。
- 
    
      
       
        
          
        6. You think she's lying?
      
       
     你认为她在说谎?。
- 
    
      
       
        
          
        7. I think there is a wealth
      
       
     我觉得从她进入房间。
- 
    
      
       
        
          
        8. of detail of her entering the room, and the massage itself.
      
       
     还有按摩本身  有很多细节。
- 
    
      
       
        
          
        9. But when she talks about the assault, it becomes variable.
      
       
     而她说到性侵犯时  这些细节就会跟着变。
- 
    
      
       
        
          
        10. The massage table is by the door, then it's in the bedroom.
      
       
     按摩台一会是在门边  一会是在卧室。