<< 傲骨贤妻 第1季 第05集>>
-
1. - She needs the money. - Anything else?
-她急需用钱 -还查到什么。
-
2. Uh, her roommate also works as a masseuse at the Foreland.
她的室友也是海角宾馆的按摩师。
-
3. Um, the hotel staff is suggesting
酒店的员工暗示说。
-
4. that both of 'em do a bit more than just massage,so I'm there now and I'll find out how much more.
她俩的服务范围 都比按摩要多一点，我现在就去查查究竟多出什么服务。
-
5. More as in sexual release?
性方面的服务?。
-
6. That would be my guess.
我是这么认为的。
-
7. But we don't want that?
但这不是我们想要的结果?。
-
8. Well, we want the truth, but that's not the, uh...
我们想搞清事实 但这不是...。
-
9. preferable truth.
不是我们所希望的事实。
-
10. Right, and the preferable truth is that nothing happened at all?
我们所希望的事实是 什么也没发生?。