<< 傲骨贤妻 第1季 第14集>>
-
1. The First Amendment protects me
第一修正案让我有权。
-
2. from your stupid, dumb-ass questions.
不回答你愚蠢糟糕透顶的问题。
-
3. Ah, shall we all take a little break?
我们能休息一下吗。
-
4. No, I know what he wants me to say, Burl.
不 我知道他想让我说什么 伯尔。
-
5. Here, I'm gonna say it.
在这里我要说。
-
6. I don't give a rat's ass about facts.
我一点也不关心事实。
-
7. I give more than a rat's ass--
我更在意的是。
-
8. in fact, every breath I breathe-- about truth.
无时无刻不在意的是 真理。
-
9. Shakespeare's truth, Tolstoy's truth.
莎士比亚式的真理 托尔斯泰式的真理。
-
10. Not this legal mumbo-jumbo.
不是法律的不知所云。