<< 傲骨贤妻 第2季 第18.720p.WEB.D集>>
-
1. The plaintiff's apparent condition--
很显然 原告的身体状况。
-
2. chronic traumatic encephalopathy--
慢性创伤性脑病。
-
3. was more than 50% of the problem.
占了引起这起事故因素的比重一半以上。
-
4. Okay.
好吧。
-
5. I'll be ordering an independent neurological evaluation on Mr. Duverney.
我会要求对达沃尼做一次独立的神经系统评估。
-
6. We'll see where that takes us.
看看结果会是怎样。
-
7. Basically, we're in trouble.
简单来说 我们有麻烦了。
-
8. How can we be in trouble? We were in negotiations on this.
我们怎么会有麻烦呢 我们不是在协商吗。
-
9. They're going after his hockey career.
他们把他的冰球职业拿出来当挡箭牌。
-
10. And Judge Rigby is giving them some rope.
里格比法官也支持了他的说法。