<< 傲骨贤妻 第2季 第18.720p.WEB.D集>>
-
1. So there's truth in their charges?
那就是说他们的指控有据可循了吗。
-
2. Grant played 86 games as a pro hockey player,and in his 86th start, he was in a fight on the ice,and ended up in the hospital.
格兰特打了86场职业冰球比赛，在第86场时 他在冰面上参与了一场斗殴，最后还住进了医院。
-
3. He never played again. His motor functions were impaired.
他之后再也没打了 他的运动功能受损了。
-
4. - So, there might be truth. - And how did we not see this coming?
-这有可能是真的咯 -怎么没有人预料到呢。
-
5. Do you have a minute?
你有时间吗。
-
6. - So, this was my case. - Yes.
-这本是我的案子 -没错。
-
7. - And supposedly, a winner. - Which it still is,but I have some strategic information
-而且我们本应赢的 -现在也是，但我有些策略性的信息。
-
8. I could... share with you.
我可以...告诉你。
-
9. If it weren't for the restrictions of your suspension?
可惜有一道暂停你的职业资格的禁令。
-
10. Yes, which, as I understand it,prevents me from talking about future strategy, but not...
是 按照我的理解，它只是禁止我讨论未来的策略。