<< 傲骨贤妻 第3季 第02集>>
-
1. Yes.
是的。
-
2. So, Her copyright interest holds.
因此 她仍持有照片的版权。
-
3. She can use the photos however she likes.
她想怎么处置那些照片都行。
-
4. Your honor, a parent's right to consent
法官阁下 家长同意。
-
5. on a child's behalf isn't absolute.
这一说法并不绝对。
-
6. Phyllis Barsetto couldn't have consented to Erik's being raped
比如说 菲莉斯·巴瑟托无法同意。
-
7. - or beaten, for example. - Raped
-让埃里克被强奸或殴打 -被强奸。
-
8. or beaten? I mean, I guess
或殴打吗 我只想说。
-
9. We're in the world of extreme examples.
这种极端事件还真是到处都是啊。
-
10. Yeah, if I wanted to deal in rapes and assaults,I'd still be in the criminal division.
是啊 如果按强奸案和袭击案来审，我应该坐在刑事上诉庭了。