<< 傲骨贤妻 第3季 第06集>>
-
1. None of that was true.
你说的没一句真话。
-
2. Your grandfather was Ira Goldstein,owner of a schmatta business in Queens.
你的祖父伊拉·戈斯丁，皇后区卖破烂衣服的生意人。
-
3. He died a pauper after his brother-in-law cheated him
他死的时候一贫如洗 因为他妹夫。
-
4. out of a uniform consignment with the NYPD.
在纽约警察制服的生意上骗了他。
-
5. And that quote?
而你刚才引用的话。
-
6. You changed it.
你改过了。
-
7. It's from The Usual Suspects.
那话出自《非常嫌疑犯》[1995年悬疑片]。
-
8. So, what do you want, Ruth?
你到底想怎么样 鲁斯。
-
9. Why are you pretending to care about me?
为什么你要假装关心我。
-
10. We got new internals from this afternoon.
今天下午新的内部调查出来了。