<< 傲骨贤妻 第3季 第08集>>
-
1. Three pages of non-optional legalese.
整整三页的法律术语。
-
2. This is no different than the preposterous user agreements
这跟可笑的用户协议没有什么区别。
-
3. we all click "Agree" on.
所有人都只会点「同意」。
-
4. There's a big difference.
区别可大了。
-
5. The online agreements don't leave any room
网上协议。
-
6. for you to make alterations or amendments.
不允许你改动或修正。
-
7. And, Your Honor, sneaks...
法官阁下 偷摸...。
-
8. Can't be rewarded for sneaking.
不该受奖赏。
-
9. I know that, and I agree.
我知道了 我也同意。
-
10. This non-disclosure agreement holds.
这份保密协议有法律效力。