<< 傲骨贤妻 第3季 第12集>>
-
1. I was just under a lot of pressure to write the first eight songs.
我在写头八首歌时 承受了巨大的压力。
-
2. My goodness, that must be quite a bit of pressure for you.
天哪 压力应该是相当大。
-
3. Objection, Your Honor.
反对 法官阁下。
-
4. I withdraw that. It's not a big point.
我撤回刚才所说的 没什么大不了的。
-
5. So can you help me understand
你能帮我理解下。
-
6. this note you left on your subpoenaed smartphone?
你这部作为证物的手机上的这条备忘录吗。
-
7. It's a lyric from "Good Morning Magic Sunshine."
这是「早安 魔法阳光」里的一句歌词。
-
8. It says, "Make me warm and toasty
写着 "我懒洋洋的躺着。
-
9. while I lay here warm and cozy,"
阳光温暖地洒在我身上"。
-
10. and it's dated 23 days before the end of your record contract.
编辑日期显示距离合同到期日还有23天。