<< 傲骨贤妻 第4季 第07集>>
-
1. and they wanted to go forward with the adoption.
但他们仍然想完成收养。
-
2. Are you sure of that?
你确定吗。
-
3. Mrs. Florrick testified to the fact,therefore she's sure of it.
福瑞克夫人是在作证事实，因此她很确定。
-
4. Excuse me, my understanding is that
抱歉 我的理解是。
-
5. you have since left Lockhart/Gardner,Mrs. Florrick, and therefore...
你既然已经离开洛&加律所了，福瑞克夫人 那么...。
-
6. Oh... wait,did I say "Left"?
等等，我刚说的是「离开」吗。
-
7. I think the word I was looking f-for was
我觉得更确切的表达应该是。
-
8. "Fired."
「被开除」。
-
9. When I left, Mr. Schmidt,I was a partner.
当我离开的时候 施密特先生，我还是个合伙人。
-
10. - I couldn't be fired. - My mistake.
-我不能被开除 -我的错。