<< 傲骨贤妻 第4季 第12集>>
-
1. - Our firm has since... - Two months ago, Your...
-我们的律所已经 -两个月前。
-
2. - Our firm has since... - Two months ago...
-我们的律所已经 -两个月前。
-
3. - Go. - Well, thank you.
-你先说 -谢谢。
-
4. When we originally represented the two defendants,we were one firm acting in concert,but Mrs. Florrick poached our clients...
当初代理两位被告时，我们在一家律所 共同行动，但是福瑞克夫人挖走了我们的客户。
-
5. - Oh, we didn't poach anyone. - What would you call it?
-我们没挖走任何人 -那你说是什么。
-
6. So, you want to sever your two cases
所以你们想把两件案子分开。
-
7. because you are now two law firms?
因为你们现在是两家律所了。
-
8. Yes, Your Honor.
是的 法官阁下。
-
9. It's in the best interest of our clients.
这样对我们的当事人最有利。
-
10. Mr. Lampe, Ms. Riggs, you agree with this?
兰普先生 里格斯女士 你们同意吗。