<< 傲骨贤妻 第5季 第10集>>
-
1. - Have you ever seen Darkness at Noon? - No.
-你有看过《正午的黑暗》吗 -没有。
-
2. I was just quoting a threat the hero makes to someone.
我只是引用了男主角对别人的威胁语。
-
3. I wrote it down to make Grace laugh.
我写下来是为了逗格蕾丝笑笑。
-
4. It was just between us.
只限我们两人之间而已。
-
5. It was never meant to be delivered... to them.
我从来没想要交给他们。
-
6. Yes, and yet here it is on my desk.
是的 但现在它已经在我办公桌上了。
-
7. Alicia is a good mother. She would never stab a teacher.
艾丽西娅是个好母亲 她绝不会去捅老师的。
-
8. Thank you, Jackie. Uh, just to be clear--
谢谢你了 杰姬 重申一下。
-
9. it was a joke.
这只是个玩笑。
-
10. About killing a teacher?
杀死一位老师的玩笑吗。