<< 傲骨贤妻 第5季 第13集>>
-
1. Because your ethical compunctions are much more pronounced,which means I'll get a more considered answer.
因为你的伦理道德界限更为明确，也就是说我能得到更为确切的答案。
-
2. One more likely to keep me out of trouble.
让我不必招惹麻烦。
-
3. Perjury prosecutions in civil cases are exceedingly rare.
在民事案件中因伪证被起诉的案例很少见。
-
4. - Good. - But given your profile,I think the S.A. would jump at the chance to nail you.
-很好 -但根据你的条件来看，我觉得检察官会不惜一切代价把你扳倒。
-
5. - So you need to give yourself cover. - What, uh...
-所以你要为自己做好工作 -什么...。
-
6. Show me.
教我。
-
7. Mr. Sweeney, did you kill your wife?
斯威尼先生 你杀了你妻子吗。
-
8. Absolutely not.
绝对没有。
-
9. No. Try this.
不 试试这样。
-
10. As I've said on numerous occasions, I did not kill my wife.
我说过很多遍了 我没有杀死我的妻子。