<< 傲骨贤妻 第6季 第04集>>
-
1. All right, Miss Lockart,I am holding you in contempt.
行了 洛克哈特女士，我要以藐视法庭罪而关你禁闭。
-
2. You owe the legal defense fund $80,000
你要在下周五前。
-
3. To be paid no later than friday of next week.
支付辩方律师八万现金。
-
4. And I think I am damn well owed an apology.
我强烈要求对方道歉。
-
5. I did not point to you.
我没指向你。
-
6. That'll be $10,000, Mr. Mccloon.
罚一万美金 麦考伦先生。
-
7. Now...
现在。
-
8. We are all going back into that courtroom,And we are all living with this verdict.
我们回法庭去，并都要尊重裁决结果。
-
9. If you have evidence of jury tampering,Miss Lockhart, take it up on appeal.
如果有陪审员受贿的证据，请提出上诉 洛克哈特女士。
-
10. Too many people have selflessly invested their time
太多人在你们的无效审判战场上。