<< 傲骨贤妻 第6季 第15集>>
-
1. Let me put it this way.
如果非让我回答的话。
-
2. Yes.
会的。
-
3. But we both know
但我们都清楚。
-
4. you won't be getting me on the stand,because my husband won't allow it.
我无法跟你们上庭作证，因为我丈夫不会同意的。
-
5. She's right.
她是对的。
-
6. We've run smack into spousal privilege.
我们碰到了配偶特权。
-
7. Knox can prevent her from testifying.
诺克斯确实可以阻止她上庭作证。
-
8. But spousal privilege is supposed to foster open communication
但是配偶特权本应是促进婚姻中的开放交流。
-
9. in a marriage, and there's no marriage here.
而他们的婚姻早已名存实亡。
-
10. They sleep in separate rooms.
都已经分房睡了。