<< 广告狂人 第1季 第02集>>
-
1. Let's assume we can't talk them out of the name
先假设我们无法说服他们换人。
-
2. And let's assume we can get a girl
假设我们能找到一个像安·玛格丽特一样。
-
3. Who can match Ann Margret's ability to be 25 and act 14.
都25岁了还能扮成14岁小姑娘的人。
-
4. Is that what she's doing?
她演技有那么高超吗。
-
5. Is it just a knock-off?
这应该只是个样片吧。
-
6. Are we allowed to make fun of it, at least?
难道我们连取笑一下也不可以吗。
-
7. She's fun and sexy. Don't be a prude.
她既风趣又性感 别那么故作正经了。
-
8. Would you say that to me?
你也会那样说我吗。
-
9. It's sexy and it's what they want.
的确很性感 这就是他们想要的广告效果。
-
10. Clients don't always know what's the best.
客户总是不知道什么是最好的。