<< 广告狂人 第1季 第02集>>
-
1. Hotels, concerts, sports.
可以建旅馆 开演唱会 举行运动。
-
2. This could mean 30 years of business.
这意味着可以有30年的生意可做。
-
3. They're not interested. I'm sorry.
可他们没兴趣 对不起。
-
4. You told me to go out and get this account.
你让我尽我所能去搞定这单生意。
-
5. I did. I did my job.
我做了 我做好了自己的工作。
-
6. And now you're telling me it's all for nothing
而现在你在告诉我这一切都是白费力。
-
7. Because you forgot to check with your boss first?
就因为你忘了事先征求你老板的意见吗。
-
8. Who's running this place?
谁在经营这个地方。
-
9. I know this is difficult. I take full responsibility.
我知道这很难接受 我负全责。
-
10. Why the hell did you buy us in the first place?
你们当初为什么要收购我们公司。