<< 广告狂人 第1季 第06集>>
-
1. And admiration for Lane Pryce and his exemplary work.
感谢莱恩·普莱斯先生以及他杰出的工作。
-
2. It'll be hard to lose him,But there's no doubt that our loss is India's gain.
失去这样的人才实在让人惋惜，但无疑 只有我们肯割爱 印度分公司才会辉煌。
-
3. Now let me say there's no cause for anxiety.
我想告诉诸位 不必惶恐。
-
4. There will be no further reductions in the ranks.
不会再出现高层裁员的情况。
-
5. Yes, that's good news
真是个好消息。
-
6. If I might, I'd like to walk you
如果可以 我想和你们一起。
-
7. through this slight reorganization.
经历这小小的改革。
-
8. As before, P.P.L. London will be the head of this body
与之前一样 伦敦总公司仍然是领头军。
-
9. And Sterling Cooper, now more than ever, our American presence;
斯特林库珀公司 则是我们在美国的业务代表。
-
10. Our business maturity with your creative edge.
你们的创造性才能让公司不断走向成熟。