<< 广告狂人 第2季 第01集>>
-
1. I bought one to read.
我买一份来看。
-
2. I was going to buy one to frame in reception, and then I read it.
本想装裱起来放在公司前台 但我读过之后。
-
3. I just wanted to get them all before anyone else did.
便恨不得把报纸都买光 不让别人买到。
-
4. It'll be lining bird cages by Friday.
到星期五就会被当做废纸填鸟笼了。
-
5. This is a missed opportunity.
这绝对是一次错失的良机。
-
6. You turned all the sizzle from glo-coat into a wet fart.
彩衣地板蜡的广告那么出色 你却只字未提。
-
7. Plus you sound like a prick.
而且 你尖酸刻薄。
-
8. Well, it's done.
好了 到此为止吧。
-
9. I got a valuable lesson.
我获得了宝贵的经验。
-
10. Stay away from one-legged reporters.
今后远离独腿的记者。