<< 广告狂人 第2季 第05集>>
-
1. So I'm withdrawing us.
所以本公司正式退出竞争。
-
2. Thank you for thinking of us.
谢谢你们能想到我们。
-
3. Good afternoon.
午后愉快。
-
4. The voiceover announcer for lucky has a severe case of chest congestion.
幸福时光广告的旁白播音员患了严重胸闷。
-
5. Get the boy wonder on it.
去找那个"有为青年"解决吧。
-
6. -Greg, accounts? -No, Pete.
-那个业务员格雷格吗 -不 皮特。
-
7. Have a drink. It'll make me look younger.
先喝一杯 可以让我显得年轻一些。
-
8. I'm not gonna watch you feel sorry for yourself.
我可不想看着你顾影自怜。
-
9. I feel sorry for all of us.
我觉得我们都是可怜虫。
-
10. Don's over there surrendering right now.
唐在那边正举白旗投降呢。