<< 广告狂人 第2季 第08集>>
-
1. That in the world of sodie pop
在汽水界里。
-
2. Pepsi is the tail and the bottlers are the dog.
百事一方独大 影响力足以撼动全局。
-
3. They just want us to change the drawing.
他们要求我们务必更改广告图案。
-
4. Except it's damaged goods.
除了那些次品。
-
5. They're never gonna want to see that board again.
他们应该不会再想看到之前的广告作品了。
-
6. -Start over. -I did it with Joey.
-重做吧 -我之前和乔伊一起做的。
-
7. Do you want Stan to take over?
你想要斯坦来接手吗。
-
8. You're spreading me awful thin.
我已经忙得抽不开身了。
-
9. Do you want me to tell Joan to figure it out?
要我去叫琼来想办法解决这个问题吗。
-
10. "it"? You don't even know what "it" is.
"这个问题"? 你都不知道问题出在哪儿。