<< 广告狂人 第2季 第13集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. High heels, jewelry--
      
       
    
    
      穿着高跟鞋 珠光宝气。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. pulling up this cinderella gown
      
       
    
    
      拉起她的灰姑娘礼服。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. to show the Topaz.
      
       
    
    
      展示我们的派氏裤袜。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. But she wasn't cinderella and where the hell was she going?
      
       
    
    
      但她不是灰姑娘 哪有王子的舞会请她参加。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. We want something that'll stand out.
      
       
    
    
      我们需要的是出众的创意。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. I don't care if it's a cartoon.
      
       
    
    
      我不在乎是不是动画形式。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. I don't care if it's Abe Beame wearing 'em.
      
       
    
    
      我不在乎是不是艾比·毕恩在穿着它。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. We're a tiny company. We need to make a stink.
      
       
    
    
      我们只是个小公司 我们需要一鸣惊人。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Well, I've worn them,but what qualities, in your mind, do they have that make them unique?
      
       
    
    
      我就穿着你们的连裤袜,但你们觉得 是什么让它与众不同呢。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. You're wearing them right now?
      
       
    
    
      你现在就穿着吗。